Một chuyến công tác sướng với hai em nữ trưởng phòng dâm quả là một trải nghiệm đáng nhớ đối với bất kỳ nhân viên mới nào. Hãy tưởng tượng, Ippei, một chàng trai vừa được tuyển dụng vào công ty, bỗng dưng phải gánh vác trách nhiệm lãnh đạo một nhóm dự án lớn. Điều này khiến anh cảm thấy áp lực không nhỏ, đặc biệt khi phải làm việc cùng hai nữ trưởng phòng nổi tiếng với tính cách cứng rắn và kỷ luật nghiêm ngặt. Tsukasa, người giữ vai trò giám đốc bán hàng, luôn tỏ ra quyết đoán và không khoan nhượng trong mọi quyết định. Còn Minami, giám đốc sản xuất, thì được biết đến với sự chỉn chu và yêu cầu cao, khiến ai nấy đều e dè, không dám chống đối.
Hôm ấy, trong khuôn khổ chuyến công tác, cả nhóm tham gia một buổi tiệc công ty sôi động. Không khí vui vẻ khiến mọi người dần buông lỏng, và Ippei, Tsukasa cùng Minami đều say khướt sau những ly rượu liên tiếp. Những gương mặt thường ngày lạnh lùng nay trở nên thoải mái hơn, với tiếng cười rộn ràng và những câu chuyện trao đổi tự do. Tuy nhiên, rắc rối xảy ra khi họ nhận ra chuyến tàu cuối cùng đã bị hủy hoặc trễ nải, buộc mọi người phải tự lo liệu cho chỗ ở. Vì vậy, ba người quyết định thuê một căn phòng tạm thời tại một khách sạn tình yêu gần đó một lựa chọn bất đắc dĩ nhưng lại mang đến những bất ngờ không ngờ.
Tại đây, Ippei bất chợt nhận ra rằng, đằng sau lớp vỏ cứng rắn của hai nữ trưởng phòng, họ có thể trở nên dịu dàng và cởi mở hơn bao giờ hết khi rượu vào. Tsukasa và Minami, những người phụ nữ mạnh mẽ dẫn dắt đội ngũ ban ngày, giờ đây dường như biến thành phiên bản khác hẳn, với những cử chỉ thân mật và lời nói ngọt ngào. Ippei cảm thấy chuyến công tác này không chỉ là cơ hội để hoàn thành nhiệm vụ, mà còn là dịp để khám phá những khía cạnh ẩn giấu của đồng nghiệp. Cả ba cùng trò chuyện thâu đêm, chia sẻ về cuộc sống cá nhân, công việc và những áp lực thường ngày. Những câu chuyện ấy khiến không khí trong phòng trở nên ấm áp, xua tan đi sự mệt mỏi từ chuyến đi dài.
Sáng hôm sau, khi ánh nắng đầu ngày len qua cửa sổ, Ippei thức dậy với muôn vàn suy nghĩ. Chuyến công tác sướng với hai em nữ trưởng phòng dâm này không chỉ giúp anh học hỏi thêm về lãnh đạo mà còn dạy anh rằng, con người ai cũng có những mặt trái ngược, đặc biệt khi ở trong môi trường thoải mái. Dù vậy, anh vẫn giữ được sự chuyên nghiệp, biết rằng mọi thứ phải quay về với công việc khi trở lại văn phòng. Từ đó, mối quan hệ giữa Ippei, Tsukasa và Minami dường như gần gũi hơn, giúp dự án tiến triển suôn sẻ. Chuyến công tác ấy, dù đầy bất ngờ, đã để lại bài học quý giá về sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân, đồng thời khẳng định rằng, đôi khi, những khoảnh khắc ngẫu nhiên lại mang đến sự gắn kết sâu sắc nhất. Ippei nhận ra rằng, đằng sau sự nghiêm khắc của hai nữ trưởng phòng, họ cũng chỉ là những con người bình thường với nhu cầu và cảm xúc riêng. Và như vậy, hành trình công tác kết thúc, nhưng ký ức thì vẫn còn đọng lại mãi.
